Impenjat jew bieżel Committed or busy

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal IMPENJATjew BIEŻEL għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal imqassar għal ĦAFNA. Id waħda tieħu l-forma ta’ 5 milwi bil-pala tħares lejn il-ġenb. Is-swaba’ jingħalqu. (ii) Imbagħad isir is-sinjal imqassar għal XOGĦOL biż-żewġ idejn li jieħdu l-forma ta’ ponn bil-pala ta’ kull id tħares laġenba u ponn wieħed jitqiegħed fuq l-ieħor. Iż-żewġ ponnijiet jaħbtu ma’ xulxin (ponn jogħla u ponn jinżel) darba jew darbtejn.

The sign for COMMITTED or BUSY has two parts. (i) First the shortened sign for MANY is made. One hand takes the shape of bent 5 with the palm facing the side. The fingers close. (ii) Then the shortened sign for WORK is made with both hands in the shape of a fist with the palms facing sideways. One fist is placed over the other. The two fists hit each other (one is raised and the other lowered) once or twice.